{"product_id":"benzinkupplung-set-fur-6mm-schlauch-mit-absperrventil-viton-aprilia","title":"Benzinkupplung-Set für 6mm Schlauch mit Absperrventil \u0026 Viton Aprilia","description":"\u003cdiv style=\"width: 100%; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.6; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 20px; color: #333333; font-size: 17px; line-height: 1.5;\"\u003eBenzinkupplung-Set für 6mm Schlauch mit Absperrventil \u0026amp; Viton Aprilia\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 18px; padding: 20px; background-color: #f7f8f7; border: 1px solid #d4dbd7; border-left: 5px solid #39785c; border-radius: 8px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; color: #333333; font-size: 22px; line-height: 1.3;\"\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eAPR01 Benzinkupplungsset\u003c\/strong\u003e ist für \u003cstrong\u003e6 mm Benzinschlauch\u003c\/strong\u003e vorgesehen und wird für die \u003cstrong\u003eAprilia RST 1000 Futura\u003c\/strong\u003e angeboten. Es kombiniert eine gerade Tankkupplung mit einem \u003cstrong\u003e90°-Winkelstecker\u003c\/strong\u003e. Beide Verbindungsteile besitzen einen 6,4-mm-Schlauchanschluss und bestehen aus \u003cstrong\u003everchromtem Messing\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003eKupplung und Stecker sind jeweils mit einem \u003cstrong\u003eAbsperrventil\u003c\/strong\u003e ausgestattet. Beim Entkuppeln wird die Leitung auf beiden Seiten abgesperrt, wodurch der Kraftstoffaustritt reduziert wird. Die integrierten \u003cstrong\u003eViton-Dichtungen (FKM)\u003c\/strong\u003e sind für den vorgesehenen Kraftstoffeinsatz ausgelegt. Zwei zusätzliche Ersatz-O-Ringe ergänzen das Set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003eDie trennbare Verbindung erleichtert Wartungs- und Reparaturarbeiten: Zum Trennen an der Kupplungsstelle müssen die Schläuche nicht jedes Mal von den Schlauchtüllen abgezogen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 18px; padding: 20px; background-color: #f7f8f7; border: 1px solid #d4dbd7; border-left: 5px solid #39785c; border-radius: 8px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; color: #333333; font-size: 22px; line-height: 1.3;\"\u003eVorteile im Einsatz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBeidseitige Absperrung:\u003c\/strong\u003e Ventile in Kupplung und Stecker reduzieren den Kraftstoffaustritt beim Trennen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbgewinkelte Schlauchführung:\u003c\/strong\u003e Der 90°-Stecker ermöglicht eine Richtungsänderung direkt am Anschluss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRobuste Metallausführung:\u003c\/strong\u003e Beide Verbindungsteile bestehen aus verchromtem Messing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eViton-Dichtungen:\u003c\/strong\u003e FKM-Dichtungen für den vorgesehenen Einsatz in der Benzinleitung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWartungsfreundliche Verbindung:\u003c\/strong\u003e Die Leitung lässt sich an der Kupplungsstelle trennen und wieder verbinden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErsatzdichtungen enthalten:\u003c\/strong\u003e Zwei zusätzliche Viton-O-Ringe liegen für einen späteren Austausch bei.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 18px; padding: 20px; background-color: #f7f8f7; border: 1px solid #d4dbd7; border-left: 5px solid #39785c; border-radius: 8px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; color: #333333; font-size: 22px; line-height: 1.3;\"\u003eEinsatzbereich und Passform\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eDas Set ist für eine trennbare Benzinschlauchverbindung an der \u003cstrong\u003eAprilia RST 1000 Futura\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Es eignet sich zum Austausch einer entsprechenden vorhandenen Verbindung, wenn Schlauchmaß, Anschlussausführung und Einbausituation übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWichtig vor dem Kauf:\u003c\/strong\u003e Bitte den vorhandenen Anschluss und den Schlauchinnendurchmesser am Fahrzeug prüfen. Die Modellbezeichnung allein ersetzt keinen Abgleich der tatsächlich verbauten Teile, insbesondere bei bereits umgebauten Kraftstoffleitungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 18px; padding: 20px; background-color: #f7f8f7; border: 1px solid #d4dbd7; border-left: 5px solid #39785c; border-radius: 8px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; color: #333333; font-size: 22px; line-height: 1.3;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 × Tankkupplung LCD17004V\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGerade Ausführung mit Absperrventil, 6,4-mm-Schlauchanschluss und integrierter Viton-Dichtung (FKM).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 × Winkelstecker LCD23004V\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e90°-Ausführung mit Absperrventil, 6,4-mm-Schlauchanschluss und integrierter Viton-Dichtung (FKM).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 × Ersatzdichtung 731104\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErsatz-O-Ringe aus Viton (FKM).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 18px; padding: 20px; background-color: #f7f8f7; border: 1px solid #d4dbd7; border-left: 5px solid #39785c; border-radius: 8px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; color: #333333; font-size: 22px; line-height: 1.3;\"\u003eTechnische Eckdaten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; font-size: 15px; overflow-wrap: anywhere;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 42%; padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eSet-Bezeichnung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eAPR01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eProduktart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eBenzinkupplungsset \/ Kraftstoff-Schnellkupplung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eSerie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eVorgesehenes Fahrzeugmodell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eAprilia RST 1000 Futura – Anschluss vorab prüfen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eBenzinschlauch\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003e6 mm Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eSchlauchanschlüsse\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eJeweils 6,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eAbsperrung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eBeidseitig – Kupplung und Stecker mit Absperrventil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eBauform\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eGerade Kupplung und 90°-Winkelstecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eMessing, verchromt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eDichtungsmaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eViton (FKM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eZusätzliche Ersatzdichtungen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003e2 × O-Ring 731104\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda; text-align: left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8ddda;\"\u003eCa. 0,09 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; background-color: #f7f8f7; border: 1px solid #d4dbd7; border-left: 5px solid #39785c; border-radius: 8px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; color: #333333; font-size: 22px; line-height: 1.3;\"\u003eGut zu wissen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum 6 mm Schlauch und 6,4 mm Anschluss?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Angabe 6 mm bezieht sich auf den vorgesehenen Schlauchinnendurchmesser. Die Anschlussgröße der Schlauchtüllen ist mit 6,4 mm angegeben. Beide Angaben beschreiben daher unterschiedliche Merkmale der Verbindung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBedeutet beidseitig absperrend vollständig tropffrei?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Beide Ventile sperren die jeweils angeschlossene Leitung ab. Eine geringe Restmenge Kraftstoff kann beim Trennen dennoch austreten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis zur Montage:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eArbeiten an Kraftstoffanlagen fachgerecht und nach den Fahrzeugvorgaben durchführen lassen. Vor der Inbetriebnahme müssen die Verbindung und die Schlauchanschlüsse auf Dichtheit geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CPC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66221337674077,"sku":"APR01","price":122.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/1937\/9549\/files\/Benzinkupplung-Setfuer6mmSchlauchmitAbsperrventil_VitonAprilia.webp?v=1792065725","url":"https:\/\/www.schellendirekt.de\/products\/benzinkupplung-set-fur-6mm-schlauch-mit-absperrventil-viton-aprilia","provider":"SchellenDirekt","version":"1.0","type":"link"}